-
1 rozpoznanie
diagnosis; WOJSK reconnaissanceprzeprowadzać (przeprowadzić perf) rozpoznanie — to reconnoitre (BRIT), to reconnoiter (US)
* * *n.1. (= poznanie) recognition; rozpoznanie zwłok body identification.2. med. diagnosis.3. prawn. examination ( of a case).4. wojsk. reconnaissance, reconnoiter, Br. reconnoitre.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpoznanie
-
2 identyfikacj|a
f sgt 1. (ustalenie tożsamości) identification- dokonać identyfikacji ofiary/mordercy na podstawie kodu DNA to establish the victim’s/murderer’s identity on the basis of DNA testing- identyfikacja zwłok the identification of the body2. (rozpoznanie) identification- identyfikacja genu odpowiedzialnego za to schorzenie the identification of the gene responsible for the disease3. Psych., Socjol. identification (z kimś/czymś with sb/sth)- identyfikacja widzów z bohaterami filmu the viewers’ identification with the characters in the film- identyfikacja kulturowa cultural identification- potrzeba identyfikacji need to identify (with sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > identyfikacj|a
См. также в других словарях:
rozpoznanie — n I 1. rzecz. od rozpoznać ∆ Rozpoznanie zwłok «stwierdzenie tożsamości zmarłego» 2. lm D. rozpoznanieznań med. «rozróżnienie i stwierdzenie rodzaju choroby; diagnoza» Trafne rozpoznanie. Wpisać do karty rozpoznanie. 3. lm D. rozpoznanieznań praw … Słownik języka polskiego
zwłoki — blp, D. zwłokiok «ciało zmarłego człowieka» Pochować zwłoki. Ekshumacja zwłok. Sekcja, obdukcja, rozpoznanie zwłok. Złożyć zwłoki w grobie. Zwłoki ofiar katastrofy … Słownik języka polskiego
identyfikacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozpoznanie osoby lub rzeczy i ustalenie jej tożsamości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Identyfikacja zwłok okazała się niemożliwa. Identyfikacja… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sekcyjny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, sekcyjnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do sekcji jakiejś organizacji, towarzystwa itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zajęcia, posiedzenia, debaty sekcyjne. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
